LEGAL · 法的表記

Ketentuan Transaksi Komersial

特定商取引法に基づく表記 · Specified Commercial Transactions Act

Informasi Usaha

Nama usaha	Mogu Mogu Japan Co., Ltd. もぐもぐジャパン株式会社
Penanggung jawab	Andriyanto（アンドリヤント）
Alamat	〒716-0061 Okayama, Takahashi, Ochiai-cho Abe 1283-1
Telepon	0866-22-1030 (jam layanan: Senin–Minggu 09:00–19:00)
Email	ceo.mogumogujapan@gmail.com

Harga & Biaya

Harga jual	Sesuai harga yang tertera di tiap halaman produk (sudah termasuk pajak).
Ongkos kirim	Rata ¥1.000 ke seluruh Jepang. Gratis untuk pembelian ≥ ¥15.000.
Biaya konbini (bayar nanti)	¥500
Biaya COD	¥490
Pajak konsumsi	Tarif ringan 8% (makanan) / standar 10%

Pembayaran & Pengiriman

Metode pembayaran	Transfer bank / COD (bayar di tempat) / Konbini (bayar nanti)
Waktu pembayaran	Transfer bank: setelah pesan (dikirim ≤3 hari kerja setelah dana masuk). COD: saat barang diterima. Konbini: hingga tanggal jatuh tempo pada tagihan.
Waktu pengiriman	Dikirim dalam 1–3 hari kerja setelah pembayaran dikonfirmasi.

Retur, Penukaran & Pembatalan

Barang cacat / salah kirim: hubungi kami dalam 7 hari setelah barang tiba. Kami retur/tukar — ongkir balik ditanggung toko.
Retur karena alasan pembeli: karena sifat produk makanan, pada dasarnya tidak dapat diterima — ongkir balik ditanggung pembeli.
Pembatalan: dapat dibatalkan selama belum dikirim. Mohon hubungi kami secepatnya.
Kontak: ceo.mogumogujapan@gmail.com · Tel 0866-22-1030

Faktur disertakan dalam paket. Data pribadi diberikan kepada perusahaan agen penagihan (Catchball Co., Ltd. · Scroll360 · Scroll) sebatas yang diperlukan untuk operasional. Pertanyaan terkait tagihan: 0866-22-1030.

法的表記 · LEGAL

特定商取引法に基づく表記

Ketentuan Transaksi Komersial · Specified Commercial Transactions Act

事業者情報

事業者名	もぐもぐジャパン株式会社 Mogu Mogu Japan Co., Ltd.
代表者名	アンドリヤント（ANDRIYANTO）
所在地	〒716-0061 岡山県高梁市落合町阿部1283-1
電話番号	0866-22-1030（受付：月〜日 09:00–19:00）
メール	ceo.mogumogujapan@gmail.com

販売価格・必要料金

販売価格	各商品ページに表示の価格（消費税込み）。
送料	全国一律 1,000円。15,000円以上のご注文で送料無料。
コンビニ後払い手数料	500円
代金引換手数料	490円
消費税	軽減税率8%（食品）／標準10%

お支払い・引渡し

支払方法	銀行振込 / 代金引換 / コンビニ後払い
支払時期	銀行振込：ご注文後（確定後3営業日以内に発送）。代金引換：商品お届け時。コンビニ後払い：請求書記載の期日まで。
引渡し時期	ご入金確認後、1〜3営業日以内に発送いたします。

返品・交換・キャンセル

不良品・誤配送の場合：商品到着後7日以内にご連絡ください。返品・交換いたします（返送料は当社負担）。
お客様都合による返品：食品の性質上、原則としてお受けできません（返送料はお客様負担）。
キャンセル：発送前であればキャンセル可能です。お早めにご連絡ください。
お問い合わせ：ceo.mogumogujapan@gmail.com · Tel 0866-22-1030

請求書は商品に同梱されます。個人情報は請求代行会社（株式会社キャッチボール・スクロール360・スクロール）の業務に必要な範囲で提供されます。請求に関するお問い合わせは 0866-22-1030 までお願いいたします。

LEGAL · 法的表記

Specified Commercial Transactions Act

特定商取引法に基づく表記 · Ketentuan Transaksi Komersial

Business Information

Business name	Mogu Mogu Japan Co., Ltd. もぐもぐジャパン株式会社
Representative	Andriyanto (アンドリヤント)
Address	〒716-0061 Ochiai-cho Abe 1283-1, Takahashi, Okayama
Phone	0866-22-1030 (Hours: Mon–Sun 09:00–19:00)
Email	ceo.mogumogujapan@gmail.com

Prices & Fees

Selling price	As shown on each product page (tax included).
Shipping	Flat ¥1,000 nationwide. Free for orders ¥15,000 and above.
Konbini deferred-payment fee	¥500
Cash-on-delivery fee	¥490
Consumption tax	Reduced 8% (food) / standard 10%

Payment & Delivery

Payment methods	Bank transfer / Cash on delivery / Konbini deferred payment
Payment timing	Bank transfer: after ordering (shipped within 3 business days of confirmation). COD: on delivery. Konbini: by the due date stated on the invoice.
Delivery time	Shipped within 1–3 business days after payment is confirmed.

Returns, Exchange & Cancellation

Defective / wrong items: contact us within 7 days of arrival. We will return/exchange — return shipping at our cost.
Customer-reason returns: due to the nature of food products, generally not accepted — return shipping at the customer's cost.
Cancellation: can be cancelled before shipment. Please contact us promptly.
Contact: ceo.mogumogujapan@gmail.com · Tel 0866-22-1030

An invoice is included with your order. Personal information is shared with billing agencies (Catchball Co., Ltd. · Scroll360 · Scroll) only to the extent necessary. Billing inquiries: 0866-22-1030.